Hino 34 - Convite ao louvor



1. Demos com alegre som
Glória a Deus, porque ele é bom.

   Sua graça Deus nos dá
   Ele jamais nos deixará

2. como poder ele ordenou

E no mundo a luz raiou.

3. Com olhar de compaixão
Viu a nossa perdição

4. O seu povo abençoou,
No deserto ele o guiou.

5. Demos com alegre som
Glória a Deus, porque ele é bom.


Informações
Letra: Salmo 116
Paráfrase: John Milton, 1608 - 1674
Tradução: J. Costa, 1960
Música: Melodia alemã
Arranjo: John Bernard Wilkes, 1861

História
Universalmente conhecido pelo seu livro "Paraíso Perdido", John Milton marcou sua presença na literatura pela sua extraordinária cultura, reconhecida por Oliver Cromwell que o fez consultor da língua latina.

Em 1623 o jovem estudante da escola de "Saint Paul" escreveu esta paráfrase do Salmo 136, traduzida em 1960 por J. Costa. 

A melodia "Monkland", tradicional alemã, foi sempre associada ao texto de Milton e figura em nosso hinário num arranjo do músico John Bernard Wilkes, feito em 1861.

Tecnologia do Blogger.